Opera PRODANA NEVESTA, poletni festival Jennersdorf

grad Tabor (Neuhaus am Klausenbach), 5. - 15. 8. 2010

J:opera Jennersdorf: Poletni festival
 
Program
V letu festivalov 2010 prinaša jenersdorfski poletni festival J:opera na oder enega najbolj romantičnih prizorišč južne Gradiščanske – gradu Tabor (Neuhaus am Klausenbach) opero Bedricha Smetane Prodana nevesta.
 
Poletni festival ponuja vse od ustanovitve 2003 najvišjo umetniško kakovost in bukolično sceno z edinstveno atmosfero. Očarljiva kulisa gradu Tabor na Južnem Gradiščanskem ponuja vsako leto operne predstave z mednarodno zvezdniško zasedbo.
 
V okviru Festivala 2010 bo na gradu Tabor uprizorjena opera Bedricha Smetane, PRODANA NEVESTA.
 
Pomembna pridobitev za festival je izredni vodstveni tim z Rudolfom Biblom in Robertom Herzlom. Tudi letos uspeh prireditve zagotavlja kakovostna zvezdniška pevska zasedba.
 
Zgodba o ljubezni in poroki priča o prvobitnem humorju in postane prava groteskna komedija. Ritmična glasba je prežeta z ljudskim folklornim navdihom. Polka, furiant in ritmične variacije zbora jamčijo, da se glasbeni ogenj razplamti.
 
„PRODANA NEVESTA“
Opera Bedricha Smetane
Scenska predstava na prostem v gradu Tabor (Neuhaus am Klausenbach) – eno najbolj romantičnih prizorišč Južne Gradiščanske.
 
Glasbeno vodstvo ……  Rudolf Bibl
Priredba in režija ……… Robert Herzl
Scena ……………………  Johannes Leitgeb
Kostumi  …………………  Susanne Özpinar
Koreografija ……………  Florian Hurler
Vodja zbora … ………… Walter Zeh
Vodja produkcije ……… Alexandra Rieger
 
Kezal, ženitni posrednik …… Anton Scharinger Krušina,
Marinkin oče ....……………… KS Josef Forstner
Ljudmila, njegova žena, Marinkina mati …..Christa Ratzenböck
Marinka……………………………………… Renate Pitscheider
Miha ………………………………………… Stefan Cerny Janko,
Mihov sin iz prvega zakona ………... Markus Petsch
Vašek, Sin Mihe in Hate ……………… Dietmar Kerschbaum
Cirkuški ravnatelj………………………   Heinz Zuber
Esmeralda………………………………… Jasmina Sakr
Orkester…………………………………… Mlada Filharmonija Brandenburg
Zbor ………………………………………… Filharmonični zbor Dunaj
 
VSEBINA
Jecljavi Vašek med tem sedi v vaški gostilni. Marinke še ni videl, zato je lahko priti z njim v pogovor in bodočo nevesto očrniti. Pride celo do tega, da Vašek „takšne“ več noče. Ženitni posrednik je medtem z Jankom sklenil pogodbo, s katero „se izloči iz igre“. Za ceno 300 goldinarjev se Janko odpove Marinki, vendar pod pogojem, da se Marinka sme poročiti le z enim Mihovim sinom. Kar nihče ne ve je to, da je Miha oče Janka in Vašeka. Vsi, ki slišijo za pogodbo, se nad „prodajo neveste“ zgražajo.
Čez nekaj časa pride v vas cirkus. Vašek, ki ga je minila volja do poroke, se zagleda v plesalko Esmeraldo. Njej na ljubo obleče medvedji kostum in vsi se mu posmehujejo. Medtem ko je Marinka slišala za „prodajo neveste“, je nad Jankom tako razočarana in bi privolila v poroko z Vašekom. Potem se pojavi Vašekov oče in v Janku prepozna izgubljenega sina iz prvega zakona. Presrečna lahko Marinka izpolni pogodbo in se poroči z Mihovim sinom.
 
Grad Tabor (Neuhaus am Klausenbach/Dobra)
Premiera: 5. avgust 2010
Predstave: 7., 8., 11., 13., 14. in 15. avgust 2010
Začetek predstave: ob 20.00 uri
Konec predstave: ob 23.00 uri
 

---

J:opera je v nekaj letih dosegla izreden razvoj, ki ga dokazujejo naslednje številke: izkoriščenost produkcije „Car in tesar“ v letu 2008 je bila 94%. V Haydnovem letu 2009 je bilo prizorišče gradu Tabor v veliki meri prenovljeno in razširjeno, poleg povečanega odra in na novo urejenega prostora za orkester je na voljo kar 820 sedišč.
Prodaja kart za opero „Svet na mesecu“ so na podlagi teh pridobitev lahko povečali za 42%. Do zdaj je Festival navdušil že 46.000 obiskovalcev iz Avstrije, Nemčije in Švice. Festival, kjer sodeluje do 250 umetnikov na glavnem odru gradu Tabor in pri 16 prireditvah v obdobju enega meseca, šteje J:opera k najpomembnejšim kulturnim prireditvam, pomembnim za razvoj kulturnega turizma.
 
Programske stalnice ponujajo poleg centralne operne produkcije tudi opero za otroke, gala koncerte, literarne večere in razstave.
 
Pod naslovom „V manežo prihaja Michael Heltau“ bo na sporedu gala koncert izrednega glasbenika Mishaela Heltauav spremljavi dunajskih gledaliških glasbenikov.
V novih galerijskih prostorih gradu Tabor bo postavljena razstava Hermanna Nitscheja Stari mojstri / Grafika izpod rok mojstra.
Novost je sodelovanje z mednarodno Poletno akademijo pragwienbudapest (Univerza za glasbo, Dunaj). Od poletja 2010 naprej bodo študentje petja v profesionalno festivalsko dogajanje vključeni preko pevskih tečajev in spremljajočih delavnic priznane Poletne akademije, ki se bodo izvajali v Jenerrsdorfu v povezavi z J:opero. Najvišja prioriteta je dotiranje mladih umetnikov.
 
--------------------------------------------------------------------------------
„ASRA IN TOLPA HITRIH MAJHNIH VOZIL“
Komična opera v enem aktu za otroke in mladostnike po W.A. Mozartu „Dramaturški direktor”
 
Veder, premišljujoč vpogled v družbo deklet okoli tem šole, prve ljubezni, odraščanja, tolerance in nestrpnosti do tujcev, prosto po spevoigri „Dramaturški direktor“ od W. A. Mozarta in z uporabo ostalih glasbenih Mozartovih točk.
Dramaturško popolnoma na novo prirejeno in opremljeno z novimi dialogi nastaja aktualni pledoaje z večjo obzirnostjo naproti ljudem drugega izvora, rase, izgleda, barve kože in socialnega porekla.
Režija in oder…………………………… Robert Simma
Glasbeno vodenje………………………Yumiko Osaragi
Predstava: 08. – 15. september 2010
Kulturni center Jennersdorf
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
„Maneža prosta za MICHAELA HELTAUA”
Gala koncert na gradu Tabor/Neuhaus am Klausenbach
 
Michael Heltau – igralec, recitator, pevec in zabaviščnik
V nemško govorečem okolju ni bolj vsestranskega umetnika kot je on.
Za J:OPERO 2010 bo na gradu Tabor predstavljal nov program in se poklonil cirkusu – osrednji temi poletnega festivala 2010.
Presenečenja poleg že znanih, spremjane s strani ansambla dunajskih gledališčnih glasbenikov, bodo tvorila nepozaben večer.
 
Grad Tabor/Neuhaus am Klausenbach
Petek, 06. avgust 2010, začetek ob 20.00 uri
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
Razstava “STARI MOJSTRI“ – Grafika izpod rok mojstra/posebna razstava HERMANNA NITSCHA
Naslov „Stari Mojster“ naj ne zmede: graški galerijec Gerhard Sommer je za J:Opero 2010 oblikoval razstavo, ki se posveča mojstrski kvaliteti avstrijjskih umetnikov v mediju risbe in grafike. Christian Ludwig Attersee, Walter Pichler, Arnulf Rainer, Günter Brus in drugi dokazujejo, kako raznoliko je avstrijska umetniška elita grafičnemu izrazu prišla do dna.
Posebna razstava je namenjena Hermannu Nitschu, ki kot eminentni risar skupaj s svojim tiskarjem Kurtom Zeinom prodira do meja možnega.
 
Grad Tabor /Neuhaus am Klausenbach
Otvoritev: sobota, 21. avgust 2010, ob 19.00 uri
Trajanje razstave: 22. avgust – 12. september 2010
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
MEDNARODNA POLETNA AKADEMIJA PragaDunajBudimpešta /
UNIVERZA za GLASBO in UPODABLJAJOČO UMETNOST DUNAJ
 
Mednarodna poletna akademija PragaDunajBudimpešta (isa) praznuje v avgustu 2010 svoj 20-letni jubilej. Do 250 študentov 40 narodnosti se bo udeležilo 2-tedenskega odlično zasedenega mojstrskega tečaja.
Naučeno se bo paralelno prezentiralo na glasbenem festivalu v okviru pribl. 35 koncertov na gradovih in cerkvah regije. S čezmejnim projektom Tourkult v sodelovanju z J:Opero bodo mojstrski tečaji petja z obsežno ponudbo delavnic prvič v Jennersdorfu, v povezavi na operno produkcijo „Prodana nevesta“. Velikani sveta opere kot so KS Johan Botha, KS Kurt Moll, KS Edith Lienbacher in prof. Robert Herzl delajo intenzivno s študenti iz celega sveta.
 
KONCERTI:
sobota, 31. 07. 2010         Otvoritveni koncert Mestna župnijska cerkev Jennersdorf
nedelja, 08. 08. 2010    Matineja na gradu Grad, Slovenija
četrtek, 12. 08. 2010         Koncert pred komisijo s podelitvijo nagrad Kulturnega centra
                                           Jennersdorf, Podelitev nagrade Giuseppe Sinopoli
sobota, 14. 08. 2009          Koncert nagrajencev v Congress Casino Baden
 
Nadaljnje informacije na: www.isa-music.org, www.jopera.at
Dodatne informacije: 
J:opera Jennersdorf: Poletni festival, Kirchenstrasse 4 A-8380, Jennersdorf
                                   tel.: 0043 (0) 3329 430 37, fax.: 0043 (0) 3329 430 37-28
                                   e-mail: office@jopera.at,  www.jopera.at